NEWS

【エラッタ】エバーデール 完全日本語版

<『エバーデール 完全日本語版』(第1刷)のエラッタ>

●ルール説明書12ページ「③次の季節の準備」1行目
誤:このゲームは、冬の終わり始まり、次にやってくる冬に近づくことで終了に向かいます。
正:このゲームは冬の終わりから始まり、次にやってくる冬を迎えることで終了します。

●動物カード《木彫師》
誤:(小枝)を3個まで支払ってもよい。支払った(勝利点) 1 個につき1(小枝) を得る。
正:(小枝)を3個まで支払ってもよい。支払った(小枝) 1 個につき(勝利点) を1点得る。

●建物カード《宮殿》
誤:ゲーム終了時に、あなたの街にある特殊な建物1枚につき
正:ゲーム終了時に、あなたの街にある特別な建物1枚につき

●動物カード《裁判官》【2021.3.16.追記】
誤:あなたが動物もしくは建物カードをプレイするとき、 1個を別の 1個とみなしてもよい。
正:他の 「カードをプレイする」 効果と併用することはできない。あなたが動物もしくは建物カードをプレイするとき、 1個を別の 1個とみなしてもよい。


<『エバーデール 完全日本語版』(第2刷)のエラッタ>【2021.3.16.追記】

※第2刷では、ルール説明書内で各説明図に使用されているカードが異なります。いずれも下記の各エラッタ以外においては遊び方に影響ありません。そのままご使用ください。

●ルール説明書9ページ「赤の目的地カード」例示画像【2021.3.16.追記】
誤:永遠の樹
正:郵便局

●ルール説明書15ページ「得点計算の例」例示画像【2021.3.16.追記】
14ページ「得点計算の例」の説明文に対して誤り。正しくは下記PDFの画像の通りです。


ルール説明書9ページと15ページについては、上記エラッタを反映した各ページの修正用PDFファイルをご用意いたしましたので、こちらをご活用ください。
ルール説明書9ページ修正用PDF –Download -【2021.3.16.公開】
ルール説明書15ページ修正用PDF –Download-【2021.3.16.公開】

 

 

 

関連記事

ページ上部へ戻る