記事

【エラッタ】フルーツジュース 完全日本語版

●箱裏 内容物
次のものが抜けています。
木の動物コマ6個/木の盗賊コマ1個

●箱裏 内容物
誤:果実/ミックスフルーツジュース
正:果実/フルーツミックスカード

●ルール説明書 3ページ ゲームの流れ プレイ例の上から2つ目
誤:果実カードの山からカードを抜きました次の手番では、4番の〜
正:果実カードの山からカードを抜きました。

●ルール説明書 4ページ ゲームの終了と勝利 チャート
誤:プレイヤーが4人
正:プレイヤーが4〜5人

●ルール説明書 4ページ 続けて何ゲームも遊び、総合勝者を決める場合 3行目
誤:各ゲームの勝利者
正:各ゲームの勝利者(同点の時はその全員)

●ルール説明書 4ページ 続けて何ゲームも遊び、総合勝者を決める場合 4行目
誤:各ゲームの敗者(最後にプレイしたプレイヤー)
正:各ゲームの敗者(最もジュースを少なく購入したプレイヤー、同点の時はその全員)

●カード解説 3ページ カード#15
誤:自分が「最も手札の少ないプレイヤー」になる事ができるのです。
正:自分が「最も手札の少ないプレイヤー」になる事ができるのです。最も手札が少ないプレイヤーが他にいてもかまいません。

●カード解説 3ページ カード#17
誤:全員がそれを行った後、あなたは公開されているカードを全て、自分の手札に加える。
正:全員がそれを行った後、あなたはテーブルに公開されているカードを全て、自分の手札に加える。

●カード解説 3ページ カード#19
誤:26番のカードがプレイ中の場合、盗賊コマはプレイヤーの前に置かれることがあります。
正:26番のカードがプレイ中の場合、盗賊コマはプレイヤーの前に置かれることがあります。16番のカードの効果が使われるたび、盗賊コマをゲームに戻します。

●カード解説 4ページ カード#27
誤:もし手札が最も多いプレイヤーがあなたの場合、
正:あなたより手札が多いプレイヤーが誰もいない場合、

●カード解説 4ページ カード#30
誤:自分が「最も手札の少ないプレイヤー」になる事ができるのです。
正:自分が「最も手札の少ないプレイヤー」になる事ができるのです。最も手札が少ないプレイヤーが他にいてもかまいません。

●カード解説 5ページ カード#39
誤:その後、ストックからワイルドトークンを1個取ってください。
正:その後、ストックからワイルドトークンを1個取ってください。果実トークンとは異なり、購入に使用したら、ストックに戻してください。

●カード解説 7ページ カード#51
誤:ストックから(2種類の果物の絵がある)フルーツミックスカードを1枚得ることがありますが、これは「1種類の果実の柄のあるカード」と見なします。
正:ストックから(2種類の果物の絵がある)フルーツミックスカードを1枚選んで得ることがありますが、これは「1枚の果実カード」と見なします。

関連記事

ページ上部へ戻る