＜『アーカムホラー　第３版　完全日本語版』のエラッタ＞

●ビギナーズガイド　３ページ　ゲームの内容物
誤：探索者シート12枚（対応する探索者コマとコマ用スタンド各12個ずつ）
正：探索者シート12枚（対応するコマ用スタンド６個）

●ビギナーズ・ガイド　８ページ、下から7行目　【2022.7.26 追記】
誤：～探索者たちはシナリオシートの上にある破滅トークンを取り去る～
正：～探索者たちはゲームマップ上にある破滅トークンを取り去る～

●ビギナーズガイド　11ページ　右下画像　【2019.7.11 追記】
誤：消耗状態（裏）と準備状態(表）が逆

●シナリオシート：ウモルドィスの饗宴　登場するモンスター　【2019.5.10 追記】
誤：屍者と話すもの
正：屍者を攫うもの

●物語カード10　裏面１４行目
誤：マスクをした狩人
正：仮面の狩人

●モンスターカード　<ルース・ターナー>
誤：ルースとの交戦状態を解くと、ルールは敗北する。
正：ルースとの交戦状態を解くと、ルースは敗北する。

●モンスターカード　<オカルト式部官>
誤：隠棲、そこに棲むもの－同じ区域の任意のマスに破滅トークン１個を置く
正：隠棲、そこに棲むもの－隣接する区域の任意のマスに破滅トークン１個を置く

●モンスターカード<浅瀬の捕食者>　【2019.10.9 追記】
誤：狩るもの－最も（観察力）の高い探索者の元へ直接移動し、交戦状態となる。
正：狩るもの－最も（観察力）の高い探索者の方へ移動し、可能なら交戦状態となる。

●モンスターカード<渚の暴獣>　【2019.10.9 追記】
誤：狩るもの－最も（知識）の高い探索者の元へ直接移動し、交戦状態となる。
正：狩るもの－最も（知識）の高い探索者の方へ移動し、可能なら交戦状態となる。

●モンスターカード<ビヤーキー>　【2019.10.9 追記】
誤：狩るもの－最も（観察力）の低い探索者の元へ直接移動し、交戦状態となる。
正：狩るもの－最も（観察力）の低い探索者の方へ移動し、可能なら交戦状態となる。

●モンスターカード<這い寄る食屍鬼>出現場所　【2019.10.23 追記】
誤：うろつくもの－忌まれた場所に向かって移動する。最も(知識）の高い探索者と交戦状態になる。
正：忌まれた場所に出現する。うろつくもの－忌まれた場所に向かって移動し、可能なら最も(知識）の高い探索者と交戦状態になる。

●開始時所持品カード<手錠>　【2021.5.28 追記】
誤：１ラウンド中に１回、モンスターにダメージを与えたり、交戦状態を解いたり、または人間型のモンスターからダメージを受けたとき、そのモンスターをただちに敗北させてもよい。
正：１ラウンド中に１回、人型のモンスターにダメージを与えたり、人型のモンスターとの交戦状態を解いたり、または人間型のモンスター（特殊モンスターを除く）からダメージを受けたとき、そのモンスターをただちに敗北させてもよい。

●異常現象カード「壊れた現実」(11)　４行目　【2022.7.26 追記】
誤：君のいるマスから破滅トークンを１個取り除く。
正：君のいる区域タイルの任意のマスから破滅トークンを１個取り除く。