まず、
『テラフォーミング・マーズ ダイスゲーム』
『ズータイクーン』
の両商品について、非常に多くの問題が生じておりますことを、あらためてお詫び申し上げます。
この度、両商品内に封入されておりましたルール説明書に対する最新のエラッタを、弊社公式サイト内にて公開いたしました。
また併せまして本件では、オリジナル版の最新のバージョンを元に再編集した改訂版のルール説明書全文を、それぞれのエラッタページ内にて公開いたしております。
これらの両商品をお買い上げいただきましたお客様には、ご不便をおかけいたしております中、大変長らくお時間を頂戴いたしましたこと、大変申し訳ございません。

【エラッタ】テラフォーミング・マーズ ダイスゲーム 及び テラフォーミング・マーズ ダイスゲーム プロモカード
【エラッタ】ズータイクーン

また、各エラッタページでもご案内いたしております通り、本件におきましては、改訂版ルール説明書、並びにエラッタを適用した各部品の修正品について、ご用意を進めております。
こちらは現在、『テラフォーミング・マーズ ダイスゲーム』については2024年4月頃、『ズータイクーン』については2024年5月頃の対応開始を予定いたしております。
詳細に関しましては、引き続き当サイト並びに公式X（旧Twitter）にてご案内できる見込みとなっておりますため、どうか今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

公式 X（旧Twitter） アカウント

本件に関しまして、両商品は弊社での制作における確認・校正等が十分なものではなく、旧バージョンのファイルを元に作業を行ったこと等により、現在のような状態でお客様のお手元にお届けするに至った形となります。
これらの商品をお買い上げいただいていないお客様におかれましても、弊社商品についてご不安を生じる事態となっておりますことを、あらためて深くお詫び申し上げます。
従来の体制では不十分であった点を改善し、本来お客様にお届けするに足る品質の商品をご提供できるよう、最善を尽くしてまいります。

※2024/4/30追記

かねてご案内いたしておりました
『テラフォーミング・マーズ ダイスゲーム』
『ズータイクーン』
の今後の予定についてのご案内が可能となりましたため、お知らせいたします。

『テラフォーミング・マーズ ダイスゲーム』
発送先登録専用フォームご登録受付期間：本日（4月30日）～5月14日
専用フォームご登録者様への順次発送：5月17日頃～予定
※こちらからお申込みいただけます。
※フォーム受付終了後は、通常のカスタマーサポートページにて、引き続き承ります。

弊社ホームページにて公開しております「改訂版ルール説明書」において、一部修正漏れが発覚しました。
修正漏れについては下記の通りとなっておりますので、ご参照ください。

■ルール説明書10ページ、５）時間マーカーの文章
誤：ラウンドの経過を表す役割をもたせます。最初のラウンドは、手番が始まる前にマーカーを１マス移動させます。
正：手番の経過を表す役割をもたせます。最初の手番が始まる前にマーカーを１マス移動させます。

本ご案内を行うと同時に、「改訂版ルール説明書」は修正漏れを直したバージョンへとアップデートを行っております。
修正品として準備中の「改訂版ルール説明書」も、これらの改良・修正が反映されたバージョンのものとなります。
本商品の再販分には、アップデートされたルール説明書が同梱されております。

『ズータイクーン』
発送先登録専用フォームご登録受付期間：5月下旬頃～6月上旬頃
専用フォームご登録者様への順次発送：6月中旬頃～予定
※フォーム受付終了後は、通常のカスタマーサポートページにて、引き続き承ります。

「改訂版ルール説明書」の元となりました翻訳原文に、ルールの誤りが1点確認されました。
内容は以下の通りとなっております。

■ルール説明書15ページ　国立公園の提携　臥竜自然保護区の～　下から4行目
修整前：パンダを手に入れたら～4点までしか得られません。
修正後：パンダが他のプレイヤーに取られたとしても、他の３種類の動物を手に入れればこのプロジェクトを推進できます。ただし動物保護点は4点しか得られません。

また、お客様からのお問い合わせ等を踏まえました上で、「改訂版ルール説明書」を見直し、分かりにくい部分をより分かりやすい表現へ改良いたしました。
これらの改良を行った部分は、ルールに対する変更ではございません。
以下の例のような修正を各所に行っております。

■ルール説明書8ページ　3.動物の入手フェイズ　4行目
修整前：逆順に、前回自分が選ばなかった動物を
修正後：逆順に、別の動物を

本ご案内を行うのと同時に、「改訂版ルール説明書」は、新たに改良・修正を行ったバージョンへとアップデートを行っております。
修正品として準備中の「改訂版ルール説明書」も、これらの改良・修正が反映されたバージョンのものとなります。

既に発表いたしておりました『テラフォーミング・マーズ ダイスゲーム』および『ズータイクーン』の「改訂版ルール説明書」について、完全な内容をご案内することができておらず、お客様には大変ご迷惑をお掛けしてしまいました。
重ねて、深くお詫び申し上げます。